冬のソナタ.bmp

携帯お宝動画/チェ・ジウ





吹き替え版だった「天国の階段」

ども! でぶっちょです。

8/4からBS-iで始まった「天国の階段」ですが、

なんと、日本語による吹き替え版でした。



ガーンでした。


録画セットも完了し、主題歌が終わったら、日本語が!

えっ! 吹き替え版か!!


でぶっちょは吹き替え版は絶対見たくないんです。

だって、本人の声じゃないもの、ジウ姫の声が聞きたいもの!



原語が英語でも、吹き替え版はいやですね、特に韓流は

どうして、あんな吹き替えになっちゃうんでしょうか?


映像と声がまったくマッチしていないでしょ。

製作会社の担当の方、わからないですかね。

センスを疑っちゃいますね。



まあ、そんなことで、月曜のこの枠は、もう見ないと

思いますが、吹き替えでもOKの方はどうぞ、継続して

ごらんくださいね。


ストーリーは、抜群におもしろいですから。

韓国では視聴率40%を超えた超人気ドラマですので。









[DVDソフト] Dramatic KOREA プレミアムDVD-BOX 〜天国の階段 その後…〜
販売価格 10348円総評価 0.0点 レビュー0件
【DVDご購入の際の注意事項】 ※必ずお読み下さい...続きを見る







この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。